【南美僑報網編譯鄒行11月24日報道】中國海關總署（GACC）11月23日宣布，允許在9月4日禁運前獲得認證的巴西牛肉進入中國。另一方面，暫停巴西向中國出口牛肉的規定繼續生效，截至23日，牛肉貿易中斷已達80天。
巴西網站“G1”11月23日報道，9月4日，在巴西米納斯吉拉斯州（Minas Gerais）和馬托格羅索州（Mato Grosso）報告了兩起瘋牛病病例后，巴西暫停向其最大的牛肉買家——中國出口牛肉。
根據巴西與中國簽訂的衛生協議，在發現瘋牛病的情況下需中斷貿易。巴西政府決定暫停對中國出口牛肉，而貿易的恢復取決于中國。不過，世界動物衛生組織（OIE）已宣布，這些病例并不代表巴西牛肉生產鏈有風險。
巴西冷凍食品協會（Abrafrigo）估計，中國海關總署的最新決定將使100多噸巴西牛肉被放行，當進口被暫停時，這批貨物已經在前往中國的路上了。
巴西農業、畜牧和食品供應部長特雷莎·克里斯蒂娜（Tereza Cristina）認為，這一決定代表著恢復對中國正常出口的談判取得了進展。
“無論是我國消費者還是外國消費者，都沒有理由擔心。這一次放行緩解了我國出口商的壓力，他們有許多集裝箱在海上或在港口內，現在它們將被允許進入中國。我們下一步要解除對巴西牛肉的暫停進口。我們在這個過程中取得了進展，我希望可以在下個月實現這一目標。”克里斯蒂娜強調。
巴西網站“G1”11月23日報道，9月4日，在巴西米納斯吉拉斯州（Minas Gerais）和馬托格羅索州（Mato Grosso）報告了兩起瘋牛病病例后，巴西暫停向其最大的牛肉買家——中國出口牛肉。
根據巴西與中國簽訂的衛生協議，在發現瘋牛病的情況下需中斷貿易。巴西政府決定暫停對中國出口牛肉，而貿易的恢復取決于中國。不過，世界動物衛生組織（OIE）已宣布，這些病例并不代表巴西牛肉生產鏈有風險。
巴西冷凍食品協會（Abrafrigo）估計，中國海關總署的最新決定將使100多噸巴西牛肉被放行，當進口被暫停時，這批貨物已經在前往中國的路上了。
巴西農業、畜牧和食品供應部長特雷莎·克里斯蒂娜（Tereza Cristina）認為，這一決定代表著恢復對中國正常出口的談判取得了進展。
“無論是我國消費者還是外國消費者，都沒有理由擔心。這一次放行緩解了我國出口商的壓力，他們有許多集裝箱在海上或在港口內，現在它們將被允許進入中國。我們下一步要解除對巴西牛肉的暫停進口。我們在這個過程中取得了進展，我希望可以在下個月實現這一目標。”克里斯蒂娜強調。
據悉，中國是巴西牛肉的主要出口市場，在巴西今年出口的近200萬噸牛肉中，中國幾乎購買了一半。Abrafrigo表示，由于禁運的原因，巴西10月份的牛肉出口量同比下降了43%，為10.86萬噸。
粵公網安備 44050702000247號
